Ugrás a tartalomra
szigetelés.hu
Menü
MérnököknekPartnereknek30 perc olvasás

Hővisszaverő festék: a hőreflexió és az emisszió különbsége

Egy bevonat terméklapján gyakran két, egymáshoz látszólag közeli szám szerepel: „a visszaverés 97%" és „az emisszió 0,315". A két adat nem ugyanarra a sugárzásra vonatkozik, nem ugyanazzal a műszerrel mérik, nem ugyanaz a szabvány írja le, és a szerkezet hőmérlegében sem ugyanott lép be. Ez a cikk szétválasztja a hőreflexió és az emisszió különbségét: megmutatja, hol húzódik a két sugárzási tartomány határa, mit mond Kirchhoff törvénye és mit nem, mit mértek az általunk ismert jegyzőkönyvek, és hol hiányzik még a mérés. Mérnököknek, tervezőknek és kiírást készítőknek szól.

Illusztráció.
Tartalom — 12 fejezet

A vékonyrétegű, sugárzástechnikai bevonatok műszaki anyagaiban rendszeresen két szám szerepel egymás mellett: egy magas visszaverési érték (0,93–0,98, illetve „90% fölött”) és egy alacsony emissziós tényező (0,28–0,315). Az olvasó — érthető módon — arra következtet, hogy a kettő ugyanannak a jelenségnek két megfogalmazása, és hogy az egyikből a másik kiszámítható. Nem így van. A hőreflexió és emisszió különbsége abban áll, hogy a két szám két, egymást gyakorlatilag nem átfedő hullámhossz-tartományra vonatkozik, két külön szabvány szerint, két külön műszerrel mérve, és a szerkezet hőmérlegében is két külön helyen lép be.

A tévesztés nem elméleti kérdés. Ha egy kiírásba, tervlapra vagy testületi előterjesztésbe a hosszúhullámú tartományra érvényes 0,685-ös „hővisszaverés” kerül be „68,5%-os napfényvisszaverés” néven, akkor egy szakmailag ellenőrizhető, valóban erős adatot cserélünk le egy olyanra, amely a szóban forgó kérdésre nem ad választ. Fordítva ugyanez igaz: a napsugárzási tartományban mért 0,97-es reflexió nem helyettesíthető be a hőátbocsátási tényező sugárzási tagjába, mert az a tag a felület saját, hosszúhullámú kisugárzását írja le.

Ez a cikk mérnöki részletességgel járja körül a kérdést. Végigmegy a sugárzási spektrum két gyakorlati tartományán, a reflexió–abszorpció–transzmisszió mérlegén, Kirchhoff törvényén és annak félreértett következményén, végül tételesen szétválasztja, hogy az általunk ismert jegyzőkönyvek pontosan mit mértek, és hol nincs még mérés. A záró szakasz öt kérdést ad, amelyekkel bármely gyártó bármely sugárzási száma ellenőrizhető.

Mit dönt el ez a cikk, és mit nem

Eldönti, hogy melyik szám melyik tartományra érvényes, és hogy melyiket hová szabad behelyettesíteni. Nem dönti el, hogy a bevonat mekkora energiamegtakarítást ad: számszerű U-érték-javulást ez a cikk nem közöl, mert a hozzá szükséges emissziós mérési jegyzőkönyv jelenleg nem áll rendelkezésre, a CE-teljesítménynyilatkozat pedig a hővezetési tényezőnél NPD-t (nincs meghatározott teljesítmény) deklarál.

A leggyakoribb félreértés a bevonatok piacán: a 97%-os visszaverés melyik sugárzásra vonatkozik

Kezdjük a legkonkrétabb esettel. A MIG-ESP / DHMb bevonatrendszerhez tartozó anyagokban legalább három, egymással össze nem keverhető visszaverési, illetve emissziós szám kering. Mindhárom valós forrásból származik, mindhárom értelmezhető — de csak a saját tartományában.

A gyártó állítása

A MIG ESP reflektivitása/emisszivitása a napsugárzási infravörös tartományban 2500 nm-ig 0,97/0,03 körüli. A hosszú távú biztonság kedvéért azonban csak 0,9/0,1 értékkel számolunk. (Eredetiben: „Die Reflektivität / Emissivität von MIG ESP ist im solaren Infrarotbereich bis 2500nm im Bereich von 0.97/0,03. Sie wird jedoch zur langfristigen Sicherheit nur mit 0,9/0.1 berechnet.”)
MIG mbH / GreenMIG: WUFI Simulation 2 Salinatorhaus Salzkotten, 2023. szeptember, „Rse / Rsi-Berechnung — Hinweise” szakasz

Megjegyzésünk: Ez a mondat módszertanilag pontos, és éppen azt teszi meg, amit a legtöbb terméklap elmulaszt: kimondja, hogy a 0,97 a napsugárzási tartományra (2500 nm-ig) érvényes. Ugyanennek a dokumentumnak a bemenő adattáblája ezért két külön számot ad: „für ESP: 0,1 kurzwelliges IR / 0,28 langwellig”, vagyis rövidhullámon 0,1, hosszúhullámon 0,28. A szétválasztás itt helyesen történik meg — a probléma ott keletkezik, ahol a két szám egyetlen „visszaverés” címke alá kerül.

A gyártó állítása

MIG-ESP Exterior és MIG-ESP Rooflect: εn = 0,315 a DIN EN 12898:2019-06 szerint, Bruker Vertex 70 FTIR készülékkel, 5,5–23,3 µm tartományban mérve; a megfelelő hővisszaverés R = 0,685. A visszaverődés mértéke fehér bevonat esetén 90% fölött van.
MIG-ESP Exterior és MIG-ESP Rooflect magyar nyelvű TÜV-igazolás, „Műszaki adatok” fejezet

Megjegyzésünk: Ebben a bekezdésben két, egymástól független szám áll egymás mellett. Az R = 0,685 az εn = 0,315 kiegészítője, és az 5,5–23,3 µm-es hosszúhullámú, hőmérsékleti sugárzásra vonatkozik. A „90% fölött” a napsugárzási tartományra utal, szabvány és mérési sáv megjelölése nélkül. A két adat nem ugyanarról szól, és összevonva sem értelmezhető. Magának a DIN EN 12898 szerinti mérésnek a jegyzőkönyve — a labor nevével és akkreditációs számával — nem nyilvános; a gyártótól kértük.

Három szám, amelyet soha nem szabad összevonni

R = 0,685 — hosszúhullámú hővisszaverés, 5,5–23,3 µm, DIN EN 12898 szerint, gyártói adat. „90% fölött” — napsugárzási tartomány, szabvány megjelölése nélküli gyártói adat. 0,93–0,98 — féltérbeli spektrális reflexió az 500–1600 nm sávban, MFPA Weimar B 21.15.223.01 jegyzőkönyv, hivatalos vizsgálóhelyi mérés. Kiírásban, tervlapon és energetikai előterjesztésben kizárólag a harmadik hivatkozható, és az is a mérési sáv megnevezésével együtt. A napsugárzásra súlyozott, egyetlen számmá összevont ρ_sol jelenleg nem létezik erre a termékre.

A sugárzási spektrum két gyakorlati tartománya

Minden abszolút nullpont fölötti hőmérsékletű test elektromágneses sugárzást bocsát ki. A kibocsátott teljesítmény hullámhossz szerinti eloszlását a Planck-féle sugárzási törvény írja le; az eloszlás maximumának helyét a Wien-féle eltolódási törvény adja meg. Ez a törvény az egész kérdés kulcsa, mert a sugárzási maximum helye kizárólag a kibocsátó test hőmérsékletétől függ.

λmax · T = 2 897,8 µm·K

Wien-féle eltolódási törvény

Forrás: Wien-féle eltolódási állandó, b = 2 897,771 µm·K (CODATA)

Helyettesítsük be a két érdekes hőmérsékletet. A Nap sugárzó felszíne mintegy 5 772 K hőmérsékletű: λmax = 2 897,8 / 5 772 = 0,502 µm, vagyis 502 nm — a látható zöld tartomány közepe. Egy 20 °C-os épületfelület hőmérséklete 293,15 K: λmax = 2 897,8 / 293,15 = 9,885 µm. Egy −5 °C-os (268,15 K) téli homlokzatfelületnél λmax = 10,81 µm, egy 80 °C-ra felmelegedett (353,15 K) nyári tetőfelületnél 8,21 µm. A két sugárzási maximum között tehát nagyjából húszszoros a hullámhossz-különbség — és ez a húszszoros távolság az, amiért a két jelenségre két külön anyagjellemző és két külön mérés kell.

A napsugárzási tartomány: 300–2500 nm

A földfelszínre érkező napsugárzás energiájának túlnyomó része a 300–2 500 nm-es (0,3–2,5 µm) sávba esik. A referenciaként használt napspektrumot az ASTM G173-03 szabvány rögzíti, 280 és 4 000 nm között; a 2 500 nm fölötti maradék néhány százalék. Ez az a tartomány, amelyben a felület napsugárzási reflektanciáját (ρ_sol, más néven albedó vagy TSR, Total Solar Reflectance — teljes napsugárzási visszaverés) értelmezzük, és amelyben a nyári felmelegedés eldől.

A gyártó állítása

A napsugárzás mintegy 3% ultraibolya, mintegy 58% infravörös és mintegy 39% látható sugárzásból áll. A világossági fok (HBW) csak a látható, körülbelül 400–700 nm-es tartományt veszi figyelembe, amely a teljes napsugárzásnak csak mintegy 39%-át teszi ki. A felületek termikus felmelegedéséhez viszont a teljes napsugárzást figyelembe kell venni.
MIG mbH: „IR-reflection — Important remarks”, 2021. december 23., műszaki jegyzet

Megjegyzésünk: Ez a megállapítás összhangban van a cool-roof szakirodalommal, és fontos következménye van: egy homlokzat világossági foka (HBW, Hellbezugswert) önmagában nem jellemzi a felmelegedést, mert a napenergia mintegy hatvan százaléka a látható tartományon kívül, az infravörös sávban érkezik. Éppen ezért kéri az ASTM E903 vagy C1549 szerinti, a teljes napsugárzási sávra súlyozott reflektanciát a nemzetközi minősítés. Megjegyzendő, hogy az arány a spektrumhatárok felvételétől függ: a lentebb hivatkozott BINE információs lap például a besugárzás mintegy 45%-át teszi a közeli infravörösbe.

A hosszúhullámú tartomány: a felület saját hősugárzása

A második tartomány a felület saját hőmérsékleti kisugárzása. Épületfizikai szempontból ez nagyjából 3 és 50 µm közé esik, a mérési szabványok jellemzően az 5–25 µm-es sávban dolgoznak, a gyakorlati súlypont pedig a 7–14 µm közötti, úgynevezett atmoszferikus ablakban van — ez az a sáv, amelyben a földi felületek a hideg égbolt felé a leghatékonyabban sugároznak, mert a légkör itt átlátszó.

Saját elemzésünk

Egy 293 K (20 °C) hőmérsékletű, feketetest-közelítéssel számolt felület kisugárzott teljesítményének mintegy 42%-a a 7–14 µm-es sávba, mintegy 97%-a a 3–50 µm-es tartományba esik; a napsugárzási sávba (2,5 µm alá) a kisugárzott teljesítménynek kevesebb mint 0,01%-a jut. A két tartomány tehát energetikailag nem fedi át egymást.
Saját számítás a Planck-féle sugárzási törvény sávintegráljából, T = 293 K, migszigeteles.hu, 2026. augusztus

Megjegyzésünk: A számítás a feketetest-eloszlás F(0→λT) függvényével készült; a λT szorzatok 2 051, illetve 4 102 µm·K a 7 és 14 µm-es sávhatárokhoz, valamint 733, illetve 14 650 µm·K a 2,5 és 50 µm-es határokhoz. Valódi felületen a spektrális emisszió hullámhosszfüggése ezeket az arányokat néhány százalékkal módosítja, a nagyságrendet és a következtetést nem.

JellemzőNapsugárzási tartományHosszúhullámú (termikus) tartomány
Hullámhossz300–2 500 nm (0,3–2,5 µm)kb. 3–50 µm, gyakorlati súlypont 7–14 µm
A sugárzás forrásaa Nap felszíne, kb. 5 772 Kmaga az épületfelület és a környezete, kb. 250–350 K
Wien szerinti maximum0,502 µm (502 nm)9,885 µm 20 °C-on
Mit ír le a számmennyi napenergiát ver vissza a felület (ρ_sol, albedó, TSR)mennyi hőt sugároz ki a felület (ε), és mennyit nyel el a környezet hosszúhullámú sugárzásából
Kedvező érték nyári nappalonminél nagyobb reflexióminél nagyobb emisszió — így adja le a mégis felvett hőt
Kedvező érték derült téli éjszakánnincs jelentősége (nincs napsugárzás)minél kisebb emisszió — kisebb kisugárzási veszteség
Mérési szabványASTM E903, ASTM C1549; súlyozás ASTM G173-03 szerintDIN EN 12898, EN 15976, ASTM C1371, ASTM E408
Mérőműszerspektrofotométer integráló gömbbelFTIR-spektrométer reflektanciamérésben, vagy hordozható emissziométer
Belépés az U-értékbenem lép be — az U-érték napsugárzás nélkül definiálta sugárzási tagon: hr = ε · hr0 (MSZ EN ISO 6946:2017, C melléklet)
A két sugárzási tartomány gyakorlati összehasonlítása

Miért nem ugyanaz a szám a kettőre

A két tartományban a sugárzás–anyag kölcsönhatás fizikai mechanizmusa különbözik. A napsugárzási tartományban a visszaverést elsősorban a pigmentszemcsék méret- és törésmutató-viszonyai határozzák meg: a titán-dioxid (rutil) szemcséi a látható és a közeli infravörös hullámhosszakon erős szórócentrumok, ezért egy jól formulázott fehér bevonat itt magas reflexiót ad. Ez optikai szórási jelenség, amely a fél mikrométeres nagyságrendű szemcséken zajlik.

A hosszúhullámú tartományban ezzel szemben nem a szórás, hanem a molekuláris rezgési átmenetek — a kötések nyújtási és hajlítási módusai — dominálnak. A karbonátoknak, szilikátoknak és a szerves kötőanyagoknak ebben a sávban erős, jellegzetes abszorpciós sávjaik vannak, és ahol a felület elnyel, ott ki is sugároz. Az elnyelést itt a kémiai összetétel dönti el, nem a szín. Tartósan alacsony emisszióhoz ezért jellemzően szabad töltéshordozós reflexió kell — fém, ITO vagy dópolt ón-oxid réteg —, nem pigment.

Független forrás

A MIG-ESP bevonat röntgendiffrakciós (XRD) fázisanalízise kalcit, dolomit, rutil, wollastonit, perovszkit, diopszid és krisztobalit fázisokat mutatott ki.
Universität Siegen, „Knudsen Effekt — Analyse der Porösität von MIG-ESP Interior Anti-Microbial”, XRD-fázisanalízis

Megjegyzésünk: Ez a fázisösszetétel a hosszúhullámú viselkedés szempontjából lényeges: a karbonátok (kalcit, dolomit) és a szilikátok (wollastonit, diopszid, krisztobalit) mind rendelkeznek erős abszorpciós sávokkal a 7–14 µm-es tartományban, ahol a szobahőmérsékletű felület kisugárzásának csúcsa van. Ez nem cáfolja az alacsony emissziót, de megmagyarázza, miért kérünk hozzá önálló mérési jegyzőkönyvet: az ásványi összetételből önmagában magas emisszió következne. A hivatkozott jegyzőkönyv egyébként — a címétől eltérően — porozimetriás mérést nem tartalmaz, kizárólag XRD-diffraktogramokat és SEM-képeket.

Ebből következik a cikk legfontosabb gyakorlati mondata: egy felület napsugárzási reflektanciájából nem lehet a hosszúhullámú emisszióját kiszámítani, és fordítva sem. A kettő két független anyagjellemző, amelyeket két külön mérés ad meg.

Reflexió, abszorpció, transzmisszió

A sugárzási energiamérleg alapösszefüggése minden hullámhosszon külön-külön érvényes. A felületre érkező sugárzás vagy visszaverődik, vagy elnyelődik, vagy áthalad az anyagon:

ρλ + αλ + τλ = 1

a spektrális sugárzási mérleg

Forrás: a sugárzásátvitel alapösszefüggése; ρ = reflexió, α = abszorpció, τ = transzmisszió

Egy 0,4–0,6 mm száraz rétegvastagságú, pigmentált ásványi bevonat mind a napsugárzási, mind a hosszúhullámú tartományban átlátszatlannak tekinthető, tehát τλ ≈ 0. Ezzel a mérleg kéttagúra egyszerűsödik: ρλ + αλ = 1. Ez az összefüggés az, amiért egy átlátszatlan felületnél a reflexió és az elnyelés ugyanannak az éremnek a két oldala — de csak azonos hullámhosszon.

Fontos a mérési geometria is. A reflexiót lehet irányfüggően (adott beesési és megfigyelési szög mellett) és féltérbelien (a teljes féltérbe visszavert energiára összegezve) mérni. Épületfizikai célra a féltérbeli érték a használható, mert a felület minden irányba szórt visszaverését magában foglalja; ezt integráló gömbbel felszerelt spektrofotométerrel mérik. Ugyanígy az emissziónál is meg kell adni, hogy normál irányú (εn) vagy féltérbeli (εh) értékről van szó — a kettő nem azonos, és az átszámítás sem univerzális. Az MSZ EN ISO 6946:2017 C melléklete a féltérbeli értékkel dolgozik, a DIN EN 12898 viszont normál irányú εn-t ad meg; ezt a különbséget a behelyettesítés előtt kezelni kell.

Kirchhoff törvénye és a gyakorlati következménye

Kirchhoff sugárzási törvénye köti össze az elnyelést a kibocsátással. Pontos, spektrális és irányfüggő alakjában a törvény azt mondja ki, hogy termikus egyensúlyban egy felület adott hullámhosszon és adott irányban vett emisszióképessége megegyezik az ugyanazon a hullámhosszon és ugyanabban az irányban vett abszorpcióképességével:

ελ(T, θ) = αλ(T, θ)

Kirchhoff sugárzási törvénye, spektrális és irányfüggő alak

Forrás: a sugárzásos hőátvitel alaptörvénye; termikus egyensúlyra érvényes

A gyakorlatban gyakran elhangzik ennek egy leegyszerűsített, pontatlan változata: „Kirchhoff kizárja, hogy egy felület egyszerre legyen jó reflektor és rossz emitter.” Ez így nem igaz, és a félreértés forrása. A törvény hullámhosszanként érvényes, nem a teljes spektrumra összegezve. Egy polírozott alumíniumfelület mindkét tartományban jó reflektor és mindkettőben rossz emitter — ebben nincs ellentmondás. Egy klasszikus fehér cool-roof bevonat a napsugárzási sávban jó reflektor (ρ_sol ≈ 0,8), a hosszúhullámú sávban viszont jó emitter (ε ≈ 0,9) — ebben sincs. A kettő azért fér meg egymás mellett, mert a két érték két különböző hullámhossz-tartományra vonatkozik.

Saját elemzésünk

Kirchhoff törvénye nem azt zárja ki, hogy egy felület az egyik tartományban jól reflektáljon, a másikban pedig keveset sugározzon. Azt zárja ki, hogy ugyanazon a hullámhosszon egyszerre legyen erős elnyelő és gyenge kisugárzó. Ebből viszont következik egy olyan gyakorlati összefüggés, amelyet a beltéri alkalmazásnál figyelembe kell venni: ha egy felület hosszúhullámú emissziója alacsony, akkor a hosszúhullámú elnyelése is alacsony — vagyis a felület nemcsak kevesebbet sugároz ki, hanem a helyiség többi felületének sugárzásából is kevesebbet vesz fel.
Saját elemzés Kirchhoff törvényének spektrális alakjából, migszigeteles.hu, 2026. augusztus

A beltéri low-e felület hidegebb, nem melegebb

A sugárzási hőátadási tényező csökkenése a belső felületi hőátadási ellenállást (Rsi) növeli. Nagyobb Rsi mellett viszont — változatlan falszerkezetnél és változatlan léghőmérséklet mellett — a belső falfelület hőmérséklete csökken, nem nő. Ezért a felületi hőmérséklet emelkedésére és a penészképződés csökkenésére vonatkozó érvelést kizárólag a falszerkezet kiszáradásához szabad kötni, a low-e hatáshoz nem: a fizika iránya ott ellentétes. A penészképződés küszöbe ráadásul nem a harmatpont, hanem a mintegy 80%-os felületi relatív páratartalom, amely a kondenzáció előtt lép fel; a normatív kritérium az MSZ EN ISO 13788 szerinti fRsi ≥ 0,7.

Sematikus magyarázó ábra — nem mérési eredmény

A falfelület sugárzási energiamérlege

A falfelület sugárzási energiamérlegeEgy külső falfelület energiamérlege öt számozott úton. Egy: a beérkező napsugárzás. Kettő: a visszavert sugárzás — a rajzon ez a legvastagabb nyaláb, mert a mért reflexió a világos felületen 0,93 és 0,98 között van. Három: hosszúhullámú kisugárzás az égbolt felé. Négy: konvekció a levegőnek. Öt: hővezetés befelé a szerkezetbe. Egyedül az ötödik terheli az épületet.kültérbeltér12345bevonatfalazata nyalábvastagság relatív jelölésszám csak ott áll a rajzon, ahol mérés van mögötte
  1. Beérkező napsugárzásAz energia túlnyomó része az 500–2500 nm-es tartományban érkezik a felületre.
  2. Visszavert sugárzásAmi visszaverődik, az nem melegít semmit. A világos MIG-ESP® felület reflexiója az akkreditált mérés sávjában 0,93–0,98.
  3. Hosszúhullámú kisugárzásA felület a hideg égbolt felé sugároz. Éjszaka ez hűti a homlokzatot a léghőmérséklet alá — innen ered a hajnali páralecsapódás.
  4. KonvekcióA felület a mellette áramló levegőnek adja át a hőt; a szél ezt sokszorozza.
  5. Hővezetés befeléEgyedül ez az út terheli a szerkezetet és a beltéri komfortot. Ezért számít, mennyi verődik vissza már az elején.

A felületre érkező napsugárzás és a felület saját hosszúhullámú kisugárzása két külön nyíl, két külön anyagjellemzővel: az elsőt a napsugárzási reflektancia, a másodikat az emissziós tényező szabja meg. A két szám egymástól függetlenül mérendő.

Forrás: A visszavert hányadra vonatkozó sáv az MFPA Weimar Prüfbericht Nr. B 21.15.223.01 jegyzőkönyvéből származik (Agilent Cary 5000 + DRA 2500, féltérbeli spektrális reflexió, világos felület). A többi nyíl aránya sematikus, nem mérési érték.

A fehér festék paradoxona

A leggyorsabb ellenőrzés, amellyel a két tartomány különbsége belátható, a gyártó saját összehasonlító táblázata. Ez a táblázat a hosszúhullámú emissziót adja meg különböző anyagokra — és éppen azt mutatja meg, hogy a szemmel látható fehérséghez az emissziónak semmi köze.

FelületHosszúhullámú emisszió (ε)Mit mond a szemünk
Ezüst0,02fényes, tükröző
Alumínium0,03szürkés fém
Aszfalt0,88fekete
Érdes vakolat0,89színfüggő
Tégla0,90vörösesbarna
Fa0,90barna
Polírozott fehér márvány0,90a lista legfehérebb anyaga
Beton0,91szürke
Sima, bevonat nélküli üveg0,91átlátszó
Mészkő0,92világos, fehéres
Bőr0,95
A gyártó saját emissziós összehasonlító táblázata (MIG mbH, „Variation of emissivity” diagram)

A táblázat két sora dönti el a kérdést. A polírozott fehér márvány — a felsorolás vizuálisan legfehérebb anyaga — emissziója 0,90. A szürkés alumíniumé 0,03. Vagyis a látható tartományban mért fehérség és a hosszúhullámú emisszió között nincs kapcsolat. Az emisszió a kémiai összetétel függvénye, nem a színé: a mészkő, amely kalcitból áll, 0,92-es értéket mutat, és a márvány sem más, mint átkristályosodott kalcit.

A gyártó állítása

MIG-Exterior: εn = 0,30. MIG Interior: εn = 0,28. MIG Antimicrobial: εn = 0,15.
MIG mbH, „Variation of emissivity” összehasonlító diagram, ugyanaz a dokumentum, amelyben a fenti anyagtáblázat szerepel

Megjegyzésünk: A táblázat ezeket az értékeket mérési eljárás, mérőhely és mérési sáv megjelölése nélkül közli. A magyar TÜV-igazolás az Exteriorra 0,315-öt, az Interiorra 0,285-öt ad, DIN EN 12898:2019-06 szerinti méréssel; egyik érték sem azonos a diagramban szereplővel. A kérdés, amelyre a gyártótól írásbeli választ kértünk, kézenfekvő: hogyan lesz egy kalcit-, dolomit-, wollastonit- és diopszid-alapú ásványi rétegnek 0,28–0,30 emissziója, amikor ezek az ásványok a saját táblázatuk szerint 0,89–0,92 körül teljesítenek, és a 7–14 µm-es tartományban erős abszorpciós sávokkal rendelkeznek. A válasz lehet teljesen szabályos — például egy vékony, IR-aktív pigmentfázis vagy egy felületi rétegszerkezet miatt —, de ehhez a mérési jegyzőkönyv kell.

A kutatási tárban a reflexiós és az emissziós adatok külön tételként szerepelnek: az MFPA Weimar napsugárzás-visszaverési mérése, az infravörös visszaverésről szóló gyártói megjegyzések és az alacsony emissziójú bevonatok háttéranyaga. Így ellenőrizhető, melyik érték melyik hullámhossztartományra szól.

Melyik szám melyik tartományra vonatkozik

Mit mérnek valójában a jegyzőkönyvek

A két tartományhoz két külön szabványcsalád tartozik. A napsugárzási oldalon spektrofotométerrel, integráló gömbbel mérünk, és a mért spektrumot egy referencia napspektrummal súlyozzuk. A hosszúhullámú oldalon FTIR-reflektanciából számítunk emissziót, vagy hordozható emissziométerrel mérünk közvetlenül. A két eljárás sem műszerben, sem kiértékelésben nem cserélhető fel.

SzabványMit ad megTartományMegjegyzés
ASTM E903napsugárzási reflektancia spektrofotométerrel, integráló gömbbel250–2 500 nmebből számítható a súlyozott ρ_sol
ASTM C1549napsugárzási reflektancia hordozható reflektométerrelnapsugárzási sávterepi, gyors; a laboratóriumi E903-nál kevésbé pontos
ASTM G173-03a súlyozáshoz használt referencia napspektrum280–4 000 nmnem mérés, hanem a súlyozás alapja
DIN EN 12898:2019-06normál irányú emisszió (εn) FTIR-reflektanciából5,5–23,3 µmeredetileg üvegfelületekre; a MIG magyar igazolása ezt hivatkozza
EN 15976emisszió tetőfedő és vízszigetelő lemezekrehosszúhullámúaz épülethéj-termékek bevett eljárása
ASTM C1371féltérbeli emisszió hordozható emissziométerrelhosszúhullámúa cool-roof minősítés (CRRC) bevett módszere
ASTM E408normál irányú emisszió, ellenőrző eljárásokhosszúhullámúaz ASTM C1371 mellett a második elfogadott út
FTIR-reflektancia integráló gömbbelspektrális emisszió, 293 K-re súlyozva5–25 µma legrészletesebb kiértékelés; sávonkénti görbét ad
ASTM E1980SRI (Solar Reflectance Index) számításaa ρ_sol és az ε együtteséből képzett összevont mutató
MSZ EN ISO 6946:2017, C mellékletnem mérés, hanem számítási eljárása mért ε-t engedi be a hr = ε · hr0 tagba
A két tartomány mérési és számítási eljárásai

A táblázat utolsó sora külön figyelmet érdemel. Az MSZ EN ISO 6946:2017 normatív C melléklete valóban lehetővé teszi, hogy alacsony emissziójú felületnél a táblázatos Rsi és Rse helyett részletes számítás készüljön — de kizárólag a sugárzási tagon, a hr = ε · hr0 összefüggésen keresztül. A konvektív tag ebben az eljárásban rögzített: beltéren irányfüggő állandó (felfelé irányuló hőáramnál 5,0, vízszintesnél 2,5, lefelé irányulónál 0,7 W/(m²K)), kültéren a szélsebesség függvénye (hce = 4 + 4v). A napsugárzási reflektancia ebbe a számításba egyáltalán nem lép be, mert a hőátbocsátási tényező definíció szerint napsugárzás nélküli, stacioner állapotra vonatkozik.

A mi adataink: mit mond az akkreditált reflexiómérés, és mit nem

A rendelkezésre álló dokumentumok közül egyetlen olyan van, amely hivatalos vizsgálóhely mérési jegyzőkönyve: az MFPA Weimar (Materialforschungs- und -prüfanstalt an der Bauhaus-Universität Weimar) B 21.15.223.01 számú jelentése. A mérés Agilent Cary 5000 spektrofotométerrel, DRA 2500 teflonbevonatú integráló gömbbel, közel merőleges beesésnél, 21 °C-on, 3 mm-es apertúrával, mintánként két minta két-két mérési helyén készült, és féltérbeli spektrális reflexiót ad meg sávonként.

0,965–0,980

féltérbeli spektrális reflexió, 500–1 000 nm

Forrás: MFPA Weimar, Prüfbericht Nr. B 21.15.223.01, MIG-ESP Außen minta

0,927–0,964

féltérbeli spektrális reflexió, 1 100–1 600 nm

Forrás: MFPA Weimar, Prüfbericht Nr. B 21.15.223.01

0,64–0,88

féltérbeli spektrális reflexió, 1 750–2 500 nm

Forrás: MFPA Weimar, Prüfbericht Nr. B 21.15.223.01

Forrásdokumentum

Bestimmung des Reflexionsgrades — MIG-ESP

MFPA Weimar (Materialforschungs- und -prüfanstalt an der Bauhaus-Universität Weimar) · 2015 · Prüfbericht Nr. B 21.15.223.01

Féltérbeli spektrális reflexió mérése Agilent Cary 5000 spektrofotométerrel és DRA 2500 integráló gömbbel, a napsugárzási tartományban. Megbízás 2015. július 16., kiadás 2015. szeptember 24. Ez a korpusz egyetlen hivatalos vizsgálóhelyi teljesítménymérése, és a legerősebb hivatkozható adat a termékről.

Akkreditált mérés

A MIG-ESP Außen minta féltérbeli spektrális reflexiója 0,965–0,980 az 500–1 000 nm sávban, 0,927–0,964 az 1 100–1 600 nm sávban, és 0,64–0,88 az 1 750–2 500 nm sávban. Az üres üveg referencia ugyanezen a berendezésen 0,076.
MFPA Weimar, Prüfbericht Nr. B 21.15.223.01, 2015

Megjegyzésünk: Ez az adat a napsugárzási tartományra vonatkozik, és pontosan abban a sávban ad kiemelkedő értéket, ahol a napenergia zöme érkezik. Ebből következik a nyári felületi hőmérséklet csökkenése, a hűtési igény mérséklése és a városi hősziget-hatás elleni hozzájárulás. A jegyzőkönyv sávonkénti spektrumot közöl, nem súlyozott egyszámot: az ASTM G173-03 szerint súlyozott ρ_sol, az abból ASTM E1980 szerint számított SRI, valamint az öregítés utáni érték egyaránt hiányzik. Ezeket a gyártótól kértük. A mérés világos (fehér) mintán készült, ezért más színárnyalatra nem vihető át.

Amit ez a jegyzőkönyv nem mond meg: semmit a hosszúhullámú emisszióról. A mért sáv 2 500 nm-nél véget ér, a felület saját hősugárzása pedig 3 µm fölött kezdődik. A két tartomány között nincs átfedés, tehát az MFPA-mérésből az emissziós tényezőre következtetni nem lehet — sem közvetlenül, sem a ρ + α = 1 összefüggésen keresztül, mert az is csak azonos hullámhosszon érvényes.

Ahol az emissziós adat még hiányzik

A hosszúhullámú oldalon a helyzet lényegesen összetettebb. Az általunk átnézett dokumentumokban legalább hat különböző emissziós érték szerepel ugyanarra a termékcsaládra, részben eltérő eljárásmegjelöléssel, részben minden megjelölés nélkül.

ÉrtékTermék / dokumentumMegjelölt eljárásStátusz
εn = 0,315MIG-ESP Exterior és Rooflect, magyar nyelvű TÜV-igazolásDIN EN 12898:2019-06, Bruker Vertex 70 FTIR, 5,5–23,3 µmaz eljárás megnevezve; a mérési jegyzőkönyv nem nyilvános
εn = 0,285MIG-ESP Interior és Interior Anti-Microbial, magyar nyelvű TÜV-igazolás5,5–23,3 µmaz R = 0,756 párral együtt közölve; a két szám összege 1,041
εn = 0,315„MIG páraszabályzó hőszigetelő rendszer leírása”, magyar műszaki leírás„IR-tartományban”sáv és eljárás pontosítása nélkül
εn = 0,30MIG-Exterior, gyártói emissziós összehasonlító táblázatnincs megjelölveforrásmegjelölés nélkül
εn = 0,28MIG Interior, ugyanaz a táblázatnincs megjelölveforrásmegjelölés nélkül
εn = 0,15MIG Antimicrobial, ugyanaz a táblázatnincs megjelölveforrásmegjelölés nélkül
0,28–0,31„Tisztelt Partnerünk” bemutatkozó szakmai anyagnincs megjelölvetartományként közölve
0,1 rövidhullámon / 0,28 hosszúhullámonSalinatorhaus WUFI-szimuláció, 2023. szeptembera szimuláció bemenő adatakét külön sávra két külön szám — módszertanilag helyes szétválasztás
ε = 0,2„240909 CALC EN ISO 6946-2017 ANN C KNUDSEN” és „250402 Indotec Weiss calc”„including NIR spectrum 2500–23 300 nm”a hr = ε · hr0 tagba behelyettesített érték, mérési jegyzőkönyv nélkül
Az emissziós tényezőre fellelt értékek és forrásaik

Nyitott kérdés

A gyártó U-érték-számításaiban használt ε = 0,2 emissziós tényező eredetére nem találtunk mérési jegyzőkönyvet, és az érték eltér a saját terméklapjaikon szereplő 0,28–0,315 értékektől. A számítási lap az ε = 0,2-t a „2 500–23 300 nm-es NIR-spektrumot is magában foglaló” átlagértékként jelöli meg, ami két, egymást kizáró tartománymegjelölést kever: a 2 500 nm-es alsó határ a napsugárzási sáv vége, a 23 300 nm-es felső határ viszont a hosszúhullámú emissziómérés (DIN EN 12898) tartományának felső határa — a kettő közötti sáv pedig nem NIR (közeli infravörös), hanem közép- és távoli infravörös.
Saját dokumentumelemzés a „240909 CALC EN ISO 6946-2017 ANN C KNUDSEN” és a „250402 Indotec Weiss calc” számítási lapokon, migszigeteles.hu, 2026. augusztus

Megjegyzésünk: A hr = ε · hr0 összefüggésben csak a hosszúhullámú, a felület saját hőmérsékleti sugárzására vonatkozó emisszió szerepelhet, mert a hr0 = 4σTmn³ tag definíció szerint a felület hőmérsékletéhez tartozó feketetest-sugárzásból származik. Egy napsugárzási sávot is magában foglaló átlagérték ide nem helyettesíthető be. A gyártótól ehhez az értékhez mérési jegyzőkönyvet kértünk: félgömbi emisszió EN 15976, ASTM C1371 vagy ASTM E408 szerint, illetve FTIR-reflektancia integráló gömbbel az 5–25 µm sávban, 293 K-re súlyozva, a valós, kikeményedett bevonaton, a labor nevével és akkreditációs számával.

Saját elemzésünk

A terméklapokon az emisszió mellett egy „hővisszaverés” érték is szerepel. Az Exteriornál és a Rooflectnél a két szám összege pontosan 1,000 (0,315 + 0,685), ami átlátszatlan felületnél helyes. Az Interior és az Interior Anti-Microbial igazolásán viszont εn = 0,285 mellett R = 0,756 áll, vagyis az összeg 1,041 — ez a ρ + α = 1 összefüggés szerint átlátszatlan felületen nem lehetséges. A 0,285-höz R = 0,715 tartozna.
Saját dokumentumelemzés a magyar nyelvű TÜV-igazolásokon, migszigeteles.hu, 2026. augusztus

Megjegyzésünk: Két magyarázat lehetséges: elírás, vagy az, hogy a két szám két különböző hullámhossz-tartományra vonatkozik. Amíg ez nincs tisztázva, a két adat egy oldalon egymás mellett nem közölhető. A gyártótól azt a mérési jegyzőkönyvet kértük, amelyből az R és az ε származik, a mérési tartományok megjelölésével.

Mit adna az emisszió a szabvány keretei között — a levezetés

Nézzük meg, mit jelentene a különböző emissziós tényezők behelyettesítése az MSZ EN ISO 6946:2017 C melléklete szerint. A sugárzásos hőátadási tényező a feketetest sugárzási tényezőjéből és az emisszióból áll elő:

hr0 = 4 · σ · Tmn³ = 4 · 5,67 · 10⁻⁸ · 293³ = 5,705 W/(m²K)

a feketetest sugárzási hőátadási tényezője 20 °C-on

Forrás: MSZ EN ISO 6946:2017, C melléklet; σ = 5,67 · 10⁻⁸ W/(m²K⁴), Tmn = 293 K

Ebből az ε = 0,315 értékkel hr = 0,315 · 5,705 = 1,797 W/(m²K). A konvektív tag vízszintes hőáramnál a szabvány szerint hci = 2,5 W/(m²K), rögzített érték. A belső felületi hőátadási ellenállás tehát Rsi = 1 / (1,797 + 2,5) = 1 / 4,297 = 0,233 m²K/W, szemben a táblázatos 0,13 m²K/W értékkel. Külső oldalon Tmn = 273 K mellett hr0 = 4 · 5,67 · 10⁻⁸ · 273³ = 4,614 W/(m²K), a konvektív tag hce = 4 + 4v, ami v = 4 m/s szélsebességnél 20 W/(m²K); ebből hr = 0,315 · 4,614 = 1,454 és Rse = 1 / (20 + 1,454) = 1 / 21,454 = 0,047 m²K/W, szemben a táblázatos 0,04 m²K/W értékkel.

ε (hosszúhullámú)hr belül [W/(m²K)]Rsi = 1/(hr + 2,5) [m²K/W]hr kívül [W/(m²K)]Rse = 1/(hr + 20) [m²K/W]
0,90 — hagyományos ásványi vakolat5,1340,1314,1530,041
0,315 — magyar TÜV-igazolás, Exterior1,7970,2331,4540,047
0,285 — magyar TÜV-igazolás, Interior1,6260,2421,3150,047
0,20 — a gyártói U-érték-számításokban1,1410,2750,9230,048
0 — elméleti alsó határ00,40000,050
Saját számítás az MSZ EN ISO 6946:2017 C melléklete szerint; belül vízszintes hőáram (hci = 2,5 W/(m²K)), kívül v = 4 m/s (hce = 20 W/(m²K))

Saját elemzésünk

A szabvány keretei között a hatás a belső oldalon jelentős, a külsőn elhanyagolható. Beltéren a sugárzás a felületi hőátadás nagyobbik fele (hr ≈ 5,1 a hc = 2,5 mellett), ezért ε = 0,90-ről 0,315-re csökkentve az Rsi 0,131-ről 0,233-ra, azaz mintegy 78%-kal nő. Kültéren viszont a szél által hajtott konvekció dominál: 4 m/s-nál a konvektív tag 20 W/(m²K), a sugárzási tag legfeljebb 4,2; az Rse változása 0,041-ről 0,047-re, tehát 0,006 m²K/W, ami egy szokásos falszerkezet teljes hőellenállásának néhány ezreléke.
Saját számítás az MSZ EN ISO 6946:2017 C melléklete szerint, migszigeteles.hu, 2026. augusztus

Megjegyzésünk: Szélcsendhez közeli, v = 1 m/s állapotban (hce = 8 W/(m²K)) a külső oldali különbség nagyobb, 0,082-ről 0,106-ra, de a szabvány szerinti méretezés nem ilyen állapotra készül. A levezetés a bemenő emissziót adottnak veszi; hogy a valós, kikeményedett és öregített bevonaton ez az érték mérhető-e, az a fenti nyitott kérdés.

Miért nem közlünk ebből U-érték-javulási százalékot

Két okból. Egyrészt a bemenő adat, az emissziós tényező, jelenleg nem támasztható alá független mérési jegyzőkönyvvel, és a fellelt értékek 0,15 és 0,315 között szórnak. Másrészt a CE-teljesítménynyilatkozat a hővezetési tényezőnél NPD-t deklarál, ezért a termék a 7/2006. (V. 24.) TNM rendelet szerinti energetikai igazolásban hőszigetelő rétegként nem számítható be, és energetikai szoftverbe „virtuális szigetelő rétegként” sem vihető be. A felületi ellenállások körüli teljes számítási vitát külön cikkben vezetjük le.

Mi következik ebből: nyári kültéri hatás igen, téli beltéri hatás bizonyítatlan

A két tartomány szétválasztásának az a haszna, hogy megmondja, melyik hatás melyik számon áll vagy bukik. A nyári kültéri hatás a napsugárzási reflektancián áll — és ott van hivatalos vizsgálóhelyi mérésünk. A besugárzási csúcsban a felületi hőmérséklet-különbséget a sol-air (napsugárzással egyenértékű külső hőmérséklet) összefüggés adja:

ΔT = Δρ · I / he

felületi hőmérséklet-különbség a besugárzási csúcsban

Forrás: a sol-air hőmérséklet egyszerűsített alakja; Δρ = reflektancia-különbség, I = besugárzás, he = külső felületi hőátadási tényező

Saját elemzésünk

Egy 0,25-ről 0,85-re növelt napsugárzási reflektanciájú lapostetőn, derült júliusi déli órában (I ≈ 900 W/m², he = 25 W/(m²K)) a képlet ΔT = 0,60 · 900 / 25 = 21,6 K elméleti felső korlátot ad a kezelt és a kezeletlen felület hőmérséklete között.
Saját számítás a sol-air összefüggésből, migszigeteles.hu, 2026. augusztus

Megjegyzésünk: Ez pillanatnyi, ideális felső korlát: azonos rétegrendet, felhőtlen eget, merőleges besugárzást és rögzített külső hőátadási tényezőt feltételez, és nem veszi figyelembe a szerkezet hőtárolását. Időben átlagolt terepi mérés ennél lényegesen kisebb különbséget ad — a kettő nem mond ellent egymásnak, mert nem ugyanazt a mennyiséget írja le.

A gyártó állítása

Tetőfelület, 72 órás terepi hőmérsékletmérés: a kezelt és a referenciafelület között 2,19 °C átlagos és 4,7 °C maximális különbség adódott a forrás mérési időszakában.
GreenMIG Hungary: DHMb® aktív épületüzemeltetési rendszer — hotel, társasház, lakóingatlan; „Rooflect: tetőfelület, 72 órás terepi hőmérsékletmérés” dia

Megjegyzésünk: A gyártó a dián maga is „terepi indikációként” jelöli az adatot, és feltételként minimum 2%-os lejtést köt ki. A mérés nem laboratóriumi összehasonlítás: a lakottság, az árnyékolás, a szellőzés és az időjárás nincs normalizálva, kontrollcsoport és jegyzőkönyvszám nincs megadva. Kiírásba vagy energetikai előterjesztésbe ez az adat ebben a formában nem vihető be; tájékoztató nagyságrendként viszont értelmezhető, és jól mutatja, mekkora a távolság az előző pont 21,6 K-es pillanatnyi elméleti csúcsa és egy időben átlagolt terepi érték között.

A második, szintén kültéri hatás az éjszakai kisugárzáshoz kötődik. Derült éjszakán a homlokzat és a lapostető a 7–14 µm-es atmoszferikus ablakon keresztül a látszólag −20 és −40 °C közötti hőmérsékletű égbolt felé sugároz, és a levegő hőmérséklete alá hűlhet. Ezen a ponton az alacsony emisszió előny, mert csökkenti a kisugárzási veszteséget és vele a felületi páralecsapódást.

Független forrás

Egy hőszigetelő vakolatrendszerű homlokzaton az emisszió csökkentésével a kondenzációs idő 13%-kal, kelvin-órában kifejezve 28%-kal csökkent; a kondenzátum mennyisége 10–25 g/m² helyett 0 volt. 0,3 alatti emissziónál — ami 70% fölötti infravörös visszaverésnek felel meg — drasztikus kondenzációcsökkenés érhető el.
Hauser, Kersken, Schade, Sinnesbichler (Fraunhofer-Institut für Bauphysik): Untersuchungen zu IR-reflektierenden Dachkonstruktionen, Bauphysik 33 (2011); a hivatkozott ábrát a MIG mbH „IR-reflection — Important remarks” jegyzete és a BINE low-e információs lap is közli (másik lapon nyílik meg)

Megjegyzésünk: Ez a hatás kültéri, és a hosszúhullámú emisszión múlik, nem a napsugárzási reflexión. Gyakorlati következménye a homlokzat algásodásának mérséklése, mert az algaképződés elsődleges feltétele a tartósan nedves felület. A forrást a kedvezőtlen eredményével együtt közöljük: ugyanez a Fraunhofer IBP-vizsgálat két azonos kísérleti házon mérve azt találta, hogy az infravörös-visszaverő tetőszerkezet minden mérési periódusban átlagosan több mint kétszer annyi fűtési energiát fogyasztott, mint az ásványgyapotos referencia. A nyári és az éjszakai előny tehát nem fordítható át fűtési megtakarításra.

Sematikus magyarázó ábra — nem mérési eredmény

Éjszakai kisugárzás az égbolt felé

derült éjszakai égboltmagas emissziójú felületalacsony emissziójú felület

magas emissziójú felületerős kisugárzás · a felület a léghőmérséklet alá hűl · páralecsapódás

alacsony emissziójú felületmérsékeltebb kisugárzás · kevesebb kondenzátum

Az ábra kizárólag a külső felületről szól. Belső oldalon a nagyobb felületi hőellenállás hidegebb felületet jelent, ami a penészkockázatot növeli — ezért ott ez az érv nem áll.

Derült éjszakán a homlokzat a 7–14 µm-es atmoszferikus ablakon keresztül a hideg égboltnak sugároz, és a levegő hőmérséklete alá hűlhet. Ezt a veszteséget a hosszúhullámú emisszió szabja meg — a napsugárzási reflektancia itt nem játszik szerepet.

Forrás: Fraunhofer IBP mérés hasonló infravörös-reflektáló bevonaton — nem a MIG-ESP®-n, ezért közvetett. Az ábra kizárólag a külső felületre vonatkozik.

A harmadik eset a beltéri téli alkalmazás, és itt fordul meg a fizika iránya. Beltéren az alacsony emissziójú felület Rsi-je nő, a belső falfelület hőmérséklete pedig ezzel csökken. Ez nem elméleti aggály: a low-e bevonatok szakirodalma kifejezetten figyelmeztet rá.

Független forrás

Bár a hősugárzás visszaverődése a helyiségben növeli a komfortérzetet, csökkenti a falhőmérsékletet. Rosszul szigetelt falaknál ez a harmatpont alá kerüléshez, és ezzel nedvességkárhoz vezethet. A kutatók számításai szerint a fal hőátbocsátási tényezőjének 1,8 W/(m²K)-nél jobbnak kell lennie ahhoz, hogy ilyen problémák kizárhatók legyenek — ez nagyjából egy 20 cm vastag téglafalnak felel meg.
BINE Informationsdienst — low-e bevonatokról szóló információs lap, a ZAE Bayern és a TAG Composites & Carpets GmbH BMWi-finanszírozású kutatási projektje alapján

Megjegyzésünk: A megállapítás közvetlenül a mi témánkhoz kapcsolódik: a beltéri low-e felület nem melegíti, hanem hűti a falfelületet. Egy pontosítással idézzük: a forrás a „harmatpont alá kerülés” fordulatot használja, a magyar gyakorlatban azonban nem ez a küszöb. A penészképződés küszöbe a mintegy 80%-os felületi relatív páratartalom, amely a kondenzáció ELŐTT lép fel; a vizsgálandó normatív kritérium ezért az MSZ EN ISO 13788 szerinti fRsi ≥ 0,7. Magyar viszonyok között ez azt jelenti, hogy beltéri alkalmazásnál a falszerkezet állapotát és hőátbocsátási tényezőjét előzetesen ellenőrizni kell.

Adatalapú ábra — a számok forrása alább

Hőmérséklet-eloszlás a falkeresztmetszetben

Hőmérséklet-eloszlás a falkeresztmetszetbenHőmérséklet-eloszlás egy 380 mm-es tömör tégla falban. Száraz falazatnál a belső felület 16,6 °C, nedves falazatnál 15,3 °C. A penészgomba 80%-os küszöbe 15,4 °C-nál van: a száraz fal fölötte marad, a nedves fal átlépi. A hőmérséklet a két határrétegben ugrik — ez a felületi hőátadási ellenállás.15,4 °CpenészküszöbRsi380 mm tömör téglaRse2015105016,6 °C15,3 °Chőmérséklet [°C]20 °C beltér-1 °C kültéra hőmérséklet a két határrétegben ugrik —ez a felületi hőátadási ellenállás
  • 16,6 °C belső felületi hőmérséklet — száraz falazat (λ = 0,60 W/(m·K), 0,7 m% nedvességtartalom)
  • 15,3 °C belső felületi hőmérséklet — nedves falazat (λ = 0,92 W/(m·K), 5 m% nedvességtartalom)

A hőmérséklet két legnagyobb lépcsője a beltéri és a kültéri határrétegben van. A belső felületi ellenállás növelése a lépcsőt nagyobbá teszi — a falfelület tehát hidegebb lesz, nem melegebb. Ezért a felületi hőmérséklet emelkedésére vonatkozó érvelés csak a falszerkezet kiszáradásával indokolható.

Forrás: Rsi = 0,13 és Rse = 0,04 m²K/W (MSZ EN ISO 6946 táblázatos érték), 380 mm tömör tégla, λ = 0,60 → 0,92 W/(m·K) a nedvességi átszámítással (MSZ EN ISO 10456). Peremfeltétel: 20 °C / 60% beltéri és -1 °C kültéri levegő. A 80%-os penészküszöb a Magnus-formulából.

A gyártó tíz perces angol nyelvű magyarázó videója az aktív bevonat működési elvét mutatja be, elsősorban a nedvességkezelés és a felületi klíma oldaláról: a pórusos, ásványi film pára-átbocsátását, a felület kiszáradását és az ebből következő felületi klímát tárgyalja, szemléltető animációkkal.

Saját elemzésünk

Az általunk átnézett gyártói videóanyagban — a fenti tíz perces magyarázó videót is beleértve — a „Knudsen”, az „effúzió”, az „emisszió/low-e” és a „lambda” kifejezés egyszer sem hangzik el, és a két sugárzási tartomány szétválasztása sem kerül elő.
Saját tartalomelemzés a gyártó nyilvános videóanyagán, migszigeteles.hu, 2026. augusztus

Megjegyzésünk: A videó tehát a termék bemutatására alkalmas, egy tervezői kérdés eldöntésére nem — erre a jegyzőkönyvek valók. Éppen ez a cikk létének indoka: a műszaki tartalmat a mérési dokumentumokból, nem a bemutató anyagokból kell kiolvasni.

Sematikus magyarázó ábra — nem mérési eredmény

A bizonyíték öt fokozata

  1. 1. MÉRT

    Akkreditált vizsgálóhely mérési jegyzőkönyve, nevesített mérésvégzővel, műszerrel és jegyzőkönyvszámmal. Ez a legerősebb fokozat.

    Példa: MFPA Weimar, Prüfbericht Nr. B 21.15.223.01

  2. 2. FÜGGETLEN

    Szabvány, egyetemi vagy kutatóintézeti közlemény, jogszabály. Nem a mi termékünkre vonatkozik, hanem az általános épületfizikára — ezért erős, de közvetett.

    Példa: MSZ EN ISO 10456, Fraunhofer IBP

  3. 3. SZÁMÍTOTT

    Hő- és nedvességtranszport-szimuláció vagy táblázatos hőtechnikai számítás. Nem mérés: az eredményt a bemeneti anyagjellemzők és a felvett peremfeltételek határozzák meg, ezért mindkettőt megnevezzük.

    Példa: Salzkotten, hároméves transzport-szimuláció

  4. 4. TAPASZTALAT

    A tulajdonos, az üzemeltető vagy a tervező írásos beszámolója. Hiteles arra, hogy mit tapasztaltak — de nem műszeres mérés, ezért teljesítményadatot nem vezetünk le belőle.

    Példa: Veresegyház, a tulajdonos írásos beszámolója, 2024

  5. 5. NINCS ADAT

    Olyan állítás, amelyet a gyártói anyagok tartalmaznak, de nyilvános mérési jegyzőkönyvet nem találtunk hozzá. Közöljük, hogy létezik ilyen állítás, és megmondjuk, mi hiányzik a bizonyításához. Ezeket a magunk nevében nem állítjuk.

    Példa: Pórusméret és porozitás

Az első fokozat a legerősebb, az ötödik azt jelenti, hogy nyilvános mérési jegyzőkönyvet nem találtunk. Az ötödiket a magunk nevében nem állítjuk — de kiírjuk, hogy létezik ilyen állítás.

Ugyanarról a termékről szóló állítások bizonyítéki ereje nagyon eltérő lehet: az akkreditált mérési jegyzőkönyvtől a szabványhivatkozáson és a saját számításon át a mérés nélküli gyártói állításig. A cikkben minden állítás mellé kiírtuk, melyik fokozatba tartozik.

Öt kérdés, amit egy terméklap sugárzási számához fel kell tenni

A következő öt kérdés bármely gyártó bármely „hővisszaverő”, „reflektív” vagy „low-e” termékére alkalmazható, és mindegyikre írásbeli válasz kérhető. Ha bármelyikre nincs válasz, az adott szám kiírásba, tervlapra és energetikai előterjesztésbe nem kerülhet be.

  1. Melyik hullámhossz-tartományra vonatkozik a szám? Ha 300–2 500 nm, akkor napsugárzási reflektanciáról van szó, és a nyári felmelegedésről mond valamit. Ha 5–25 µm, akkor hosszúhullámú emisszióról, és az éjszakai kisugárzásról, illetve a felületi hőátadás sugárzási tagjáról. A tartomány megjelölése nélküli szám értelmezhetetlen.
  2. Melyik szabvány szerinti eljárással mérték, és melyik laboratóriumban? A napsugárzási oldalon ASTM E903 vagy C1549, ASTM G173-03 szerinti súlyozással; a hosszúhullámú oldalon DIN EN 12898, EN 15976, ASTM C1371 vagy ASTM E408. Kérje a labor nevét és akkreditációs számát, valamint azt, hogy a mérés a valós, kikeményedett bevonaton készült-e, nem pedig fémlemezre felvitt vékony mintán.
  3. Reflexió vagy emisszió, és ha reflexió, akkor melyik? Az emisszió kiegészítőjeként megadott „hővisszaverés” (például 0,685) nem albedó, és nem írható ki napfényvisszaverésként. A napsugárzási reflektanciát és a hosszúhullámú emissziót két külön sorban kell megadni, mert a nemzetközi cool-roof minősítés is így kéri. Ellenőrzésként érdemes összeadni az egy termékhez tartozó ε és R értéket: átlátszatlan felületen az összegnek 1,00 körülinek kell lennie.
  4. Súlyozott egyszám vagy sávonkénti spektrum? Egy spektrális jegyzőkönyv sávonként közöl értékeket; ebből az ASTM G173-03 szerinti súlyozással áll elő az egyetlen ρ_sol szám, és abból az ASTM E1980 szerint az SRI. Ha csak sávonkénti adat van, azt sávmegjelöléssel kell idézni, összevont értékként nem.
  5. Öregítés előtt vagy után mérték? A cool-roof gyakorlat (CRRC-protokoll) hároméves természetes vagy azzal egyenértékű gyorsított öregítés utáni értéket is kér, mert a szennyeződés, a mikrobiális bevonódás és az UV-terhelés a reflektanciát számottevően rontja. Az emissziót ugyanígy meg kell mérni öregítés előtt és után — a brit BR 443:2019 nemzeti konvenció épp a tartósságra hivatkozva zárja ki a szabad, koszolódó felületek low-e beszámítását.

Egy hatodik, kiegészítő kérdés a színre vonatkozik. A napsugárzási reflektancia erősen színfüggő, a hosszúhullámú emisszió gyakorlatilag nem az. Ha a terméklap egyetlen reflexiós értéket ad meg egy több tucat színt tartalmazó színkártyához, akkor meg kell kérdezni, melyik színre vonatkozik a mérés, és mennyi a legsötétebb rendelhető árnyalat értéke. Az MFPA-jegyzőkönyv esetében ez a kérdés eldőlt: a mérés világos, fehér mintán készült.

Összefoglalás: mit írjon a tervlapra

A tervlapon és a kiírásban a sugárzási jellemzőket két külön sorban kell szerepeltetni, mindkettőt a mérési sáv és a szabvány megjelölésével. A napsugárzási oldalon jelenleg a hivatkozható adat az MFPA Weimar B 21.15.223.01 jegyzőkönyve, sávonkénti értékekkel; ez harmadik fél által, hivatalos vizsgálóhelyen mért adat, és névvel, jegyzőkönyvszámmal idézhető. A hosszúhullámú oldalon a magyar TÜV-igazolás εn = 0,315 értéke idézhető, a DIN EN 12898:2019-06 eljárás megnevezésével — de a mérési jegyzőkönyv hiányában ehhez oda kell írni, hogy gyártói adatról van szó.

A hőátbocsátási tényezőbe egyik szám sem vihető be közvetlenül: a napsugárzási reflektancia azért nem, mert az U-érték napsugárzás nélkül definiált; a hosszúhullámú emisszió pedig csak az MSZ EN ISO 6946:2017 C melléklete szerinti, a konvektív tagot érintetlenül hagyó részletes számításon keresztül léphet be, és ott is csak akkor, ha az emisszió mérési jegyzőkönyvvel alátámasztott. A CE-teljesítménynyilatkozat NPD-je miatt a termék a 7/2006. (V. 24.) TNM rendelet szerinti energetikai igazolásban hőszigetelő rétegként semmiképp nem szerepeltethető.

Ami ezen a két soron túl marad, az három védhető, dokumentált állítás: a bevonat a napsugárzási tartományban kiemelkedően jól reflektál, ezért a nyári felület hűvösebb marad; kültéren az alacsony emisszió csökkenti az éjszakai kisugárzást és vele a felületi páralecsapódást; a réteg pedig ásványi kötésű és páraáteresztő, tehát nem zárja el a falszerkezetet. A beltéri téli hőtechnikai előnyre ma nincs olyan mérési adatunk, amellyel ki lehetne állni egy felkészült energetikus elé — és ezt a cikk azért mondja ki, mert egy tervezői döntésben a hiányzó adat ismerete ugyanolyan értékes, mint a meglévő.

Gyakori kérdések

Mi a különbség a hőreflexió és az emisszió között?

Két különböző hullámhossz-tartományra vonatkozó, egymástól független anyagjellemzőről van szó. A napsugárzási reflexió azt írja le, hogy a 300–2 500 nm-es sávban érkező napenergiából mennyit ver vissza a felület; ez a nyári felmelegedést szabja meg, és ASTM E903 vagy C1549 szerint mérik. Az emisszió azt írja le, hogy a felület a saját, körülbelül 3–50 µm-es hőmérsékleti sugárzásából mennyit ad le; ez a felület hűlését és a felületi hőátadás sugárzási tagját szabja meg, és DIN EN 12898, EN 15976, ASTM C1371 vagy ASTM E408 szerint mérik. Az egyikből a másik nem számítható ki.

Hol van a két tartomány határa?

Gyakorlatilag 2,5 µm (2 500 nm) körül. A földfelszínre érkező napsugárzás energiájának túlnyomó része 2 500 nm alatt van, egy 20 °C-os épületfelület saját kisugárzásának pedig kevesebb mint 0,01%-a esik ide — a maximuma a Wien-féle eltolódási törvény szerint 9,885 µm-nél van. A két tartomány energetikailag nem fedi át egymást, ezért kell rájuk két külön szám és két külön mérés.

Kirchhoff törvénye szerint nem zárja ki egymást a magas reflexió és az alacsony emisszió?

Nem. A törvény spektrális alakban érvényes: adott hullámhosszon és adott irányban az emisszióképesség egyenlő az abszorpcióképességgel. Ez azt zárja ki, hogy ugyanazon a hullámhosszon legyen egy felület erős elnyelő és gyenge kisugárzó — de nem zárja ki, hogy az egyik tartományban jól reflektáljon, a másikban pedig keveset sugározzon. A polírozott alumínium mindkét tartományban jó reflektor, a klasszikus fehér cool-roof bevonat viszont a napsugárzási sávban jó reflektor és a hosszúhullámú sávban jó emitter (ε ≈ 0,9).

Miért van a fehér márványnak 0,90-es emissziója, ha fehér?

Mert a hosszúhullámú tartományban nem a szín, hanem a kémiai összetétel dönt. A látható fehérséget a pigmentszemcsék optikai szórása adja; a 7–14 µm-es sávban viszont a molekuláris rezgési átmenetek — a karbonátok és szilikátok abszorpciós sávjai — dominálnak. Ezért mutat a gyártó saját táblázatában a polírozott fehér márvány 0,90-et, a mészkő 0,92-t, míg a szürkés alumínium 0,03-at. A szemmel látható fehérségből az emisszióra következtetni nem lehet.

Van-e mért emissziós adat a MIG-ESP bevonatra?

A magyar TÜV-igazolás konkrét eljárást nevez meg: εn = 0,315 az Exteriorra és a Rooflectre, DIN EN 12898:2019-06 szerint, Bruker Vertex 70 FTIR készülékkel, 5,5–23,3 µm tartományban. Maga a mérési jegyzőkönyv azonban nem nyilvános, és a gyártói anyagokban legalább hat eltérő érték szerepel (0,15; 0,20; 0,28; 0,285; 0,30; 0,315). Az U-érték-számításokban használt ε = 0,2 eredetére nem találtunk mérési jegyzőkönyvet. A hiányzó dokumentumokat — félgömbi emisszió EN 15976, ASTM C1371 vagy ASTM E408 szerint, illetve FTIR-reflektancia az 5–25 µm sávban, öregítés előtt és után — a gyártótól írásban kértük.

Betehető-e a 0,97-es reflexió az U-érték számításába?

Nem. Az U-érték definíció szerint napsugárzás nélküli, stacioner állapotra vonatkozik, ezért a napsugárzási reflektancia ebbe a számításba nem lép be. Az MSZ EN ISO 6946:2017 C melléklete kizárólag a hosszúhullámú emissziót engedi be, a hr = ε · hr0 sugárzási tagon keresztül, miközben a konvektív tag rögzített marad (beltéren irányfüggő állandó, kültéren hce = 4 + 4v). A napsugárzási hatás dinamikus szimulációval, például az MSZ EN ISO 52016-1:2018 szerinti eljárással mutatható ki.

Források

  1. 1.MFPA Weimar (Materialforschungs- und -prüfanstalt an der Bauhaus-Universität Weimar): Bestimmung des Reflexionsgrades, Prüfbericht Nr. B 21.15.223.01, 2015 — féltérbeli spektrális reflexió, Agilent Cary 5000 + DRA 2500 integráló gömb
  2. 2.MIG-ESP Exterior és MIG-ESP Rooflect magyar nyelvű TÜV-igazolás, „Műszaki adatok” fejezet (εn = 0,315; R = 0,685; DIN EN 12898:2019-06; Bruker Vertex 70 FTIR; 5,5–23,3 µm)
  3. 3.MIG-ESP Interior és MIG-ESP Interior Anti-Microbial magyar nyelvű TÜV-igazolás (εn = 0,285; R = 0,756; 5,5–23,3 µm) — a két érték összege 1,041
  4. 4.MIG mbH / GreenMIG: WUFI Simulation 2 Salinatorhaus Salzkotten, 2023. szeptember — „für ESP: 0,1 kurzwelliges IR / 0,28 langwellig”; „im solaren Infrarotbereich bis 2500 nm 0,97/0,03”
  5. 5.MIG mbH: „IR-reflection — Important remarks”, 2021. december 23. — a napsugárzás összetétele (3% UV / 39% látható / 58% infravörös), HBW és TSR különbsége
  6. 6.MIG mbH: „Variation of emissivity” összehasonlító diagram — anyagok hosszúhullámú emissziója, valamint MIG-Exterior 0,30 / Interior 0,28 / Antimicrobial 0,15
  7. 7.MIG mbH: „CALCULATION ACCORDING TO DIN 6946 ANHANG C / EN ISO 6946-2017 ANNEXE C” számítási lap (240909) és „Indotec Weiss calc” (250402) — az ε = 0,2 behelyettesítés forrása
  8. 8.GreenMIG Hungary: DHMb® aktív épületüzemeltetési rendszer — hotel, társasház, lakóingatlan; „Rooflect: tetőfelület, 72 órás terepi hőmérsékletmérés” (−2,19 °C átlagos, −4,7 °C maximális különbség, terepi indikáció)
  9. 9.Universität Siegen: „Knudsen Effekt — Analyse der Porösität von MIG-ESP Interior Anti-Microbial” — XRD-fázisanalízis (kalcit, dolomit, rutil, wollastonit, perovszkit, diopszid, krisztobalit)
  10. 10.Hauser, Kersken, Schade, Sinnesbichler (Fraunhofer-Institut für Bauphysik): Untersuchungen zu IR-reflektierenden Dachkonstruktionen, Bauphysik 33 (2011) (másik lapon nyílik meg)
  11. 11.BINE Informationsdienst: low-e bevonatok információs lap (ZAE Bayern és TAG Composites & Carpets GmbH, BMWi-finanszírozású kutatási projekt) — a beltéri low-e alkalmazás falhőmérséklet-csökkentő hatása és az U < 1,8 W/(m²K) feltétel
  12. 12.MSZ EN ISO 6946:2017 — Épületszerkezetek és épületelemek. Hőellenállás és hőátbocsátási tényező. Számítási módszerek (C melléklet: felületi hőátadási ellenállás részletes számítása)
  13. 13.MSZ EN ISO 13788 — Épületszerkezetek és épületelemek hő- és nedvességtechnikai viselkedése. Belső felületi hőmérséklet a kritikus felületi nedvesség és a szerkezeten belüli kondenzáció elkerülésére
  14. 14.MSZ EN ISO 10456 — Építőanyagok és termékek. Hő- és nedvességtechnikai jellemzők. Táblázatos tervezési értékek és eljárások
  15. 15.MSZ EN ISO 52016-1:2018 — Épületek energetikai teljesítménye. A fűtési és hűtési energiaigény, a belső hőmérsékletek, valamint az érzékelhető és látens hőterhelések számítása
  16. 16.DIN EN 12898:2019-06 — Üveg az építőiparban. Az emisszió meghatározása
  17. 17.EN 15976 — Rugalmas vízszigetelő lemezek. Az emisszió meghatározása
  18. 18.ASTM C1371 — Standard Test Method for Determination of Emittance of Materials Near Room Temperature Using Portable Emissometers
  19. 19.ASTM E408 — Standard Test Methods for Total Normal Emittance of Surfaces Using Inspection-Meter Techniques
  20. 20.ASTM E903 — Standard Test Method for Solar Absorptance, Reflectance, and Transmittance of Materials Using Integrating Spheres
  21. 21.ASTM C1549 — Standard Test Method for Determination of Solar Reflectance Near Ambient Temperature Using a Portable Solar Reflectometer
  22. 22.ASTM E1980 — Standard Practice for Calculating Solar Reflectance Index of Horizontal and Low-Sloped Opaque Surfaces
  23. 23.ASTM G173-03 — Standard Tables for Reference Solar Spectral Irradiances: Direct Normal and Hemispherical on 37° Tilted Surface
  24. 24.7/2006. (V. 24.) TNM rendelet az épületek energetikai jellemzőinek meghatározásáról
  25. 25.305/2011/EU rendelet (CPR) az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételekről — a teljesítménynyilatkozat és az NPD jelölés

Kapcsolódó cikkek